voyage a iwate 2010

29/4/2010, la vallée, Genbikei 29/4/2010, la vallée, Genbikei 29/4/2010, la rivière, Genbikei Le troisieme jour, nous sommes allées à Genbikei（厳美渓）. C'est une vallée à côté d'Ichinoseki（一関）. Comme elle est situé au sud de la préfecture d'Iwate, les cerisiers...

28/4/2010, Les cericiers à coté du temple Môtsuji, Hiraizumi Cet après-midi, nous sommes allées à Hiraizumi（平泉）. C'est une ville connue pour son opulence et sa riches par les familles Oshu-Fujiwara shi（奥州藤原氏） au XIIe siècles, l'époque de Heian（平安）. On...

28/04/2010, Le jardin japonais de Ryokan, Hanamaki Le premier jour, nous sommes restée au Ryokan（旅館） "Kashouen"(佳松園) qui est situé à Hanamaki（花巻）. C'était un grand bâtiment avec un jardin japonais au milieu. La chambre était aussi grande et très belle....

27/4/2010, la gâre du Tôno, Tôno Est ce-que vous connaissez le Kappa ? C'est un monstre du folklore japonais. Sa taille est la même que celle d'un enfant. En fait, le mot "Kappa" est constitué des kanji "河" et "童", il signifie "l'enfant de la rivière"....

J'ai voyagé à Iwate（岩手） avec ma mère du 27 au 29 avril. Iwate est une préfecture située au nord du Japon. C'est une région froide, et surtout comme il fait froid cette année, les cerisiers ne sont pas encore en floraison ! Le 27 avril, nous sommes allées...