Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Nouvel An chinois

Publié le par lulu

20110206-31

Le 6 février, je suis allée au quartier chinois de Yokohama pour fêter le Nouvel An chinois.
Au Japon, il y a trois quartier chinois situés dans les villes de Yokohama, Kobe, et Nagasaki.

Celui de Yokohama est le plus grand.

 

Ce jour-la, comme il y avait une grande parade, j'ai voulu la regarder et prendre des photos.
Il y avait beaucoup de monde, ils se pressaient dans la rue pour garder leurs place...
J'ai pu garder ma place comme j'attendais avant 30 minutes :)

20110206-23

En faisant claquer des pétards, la parade approchait.
Les spectateurs ont poussé des cris de joie.
Moi aussi j'ai senti la montée de l'émotion.

En 2006, je suis restée chez un ami chinois pendant le Nouvel An à Dalian en Chine.
La ville était décorée de rouge, on faisait claquer beaucoup de pétards...
J'ai compris que le Nouvel An chinois est l'évènement le plus important pour les chinois.
Je pense que le Nouvel An japonais est plus calme que celui de Chine.

20110206-7

Ils se déguisaient en chevalier de l'ère Qin et montaient sur des échasses !
Les costumes traditionnels chinois étaient très jolis, colorés et vifs.

20110206-27

Les dragons dansaient énergiquement !

 

20110206-25

Est-ce que ces lions mangent les enfants ?!
Non, si on est mordu par eux, cela nous apporte du bonheur :)

Publié dans Yokohama

Partager cet article
Repost0

Il fait beau !

Publié le par lulu

20110110-1

10/01/2011, Minato Mirai 21, Yokohama

Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit d'article...
Tous les jours je suis fatiguée à cause du travail...

Je suis très heureuse d'avoir beaucoup de vos commentaires, mais je suis vraiment désolée pour le retard de la réponse...

Tous les matin, je me lève à 6h30, je fais mon bentô et je prends le petit-déjeuner.
Je pars chez moi à 7h20, je prends le train et le bus, j'arrive au bureau à 8h30.
Je travaille jusqu'à 18h30 ou 19h00 et rentre chez moi à 20h00.
Après avoir diné, je range ma chambre, je surfe sur internet, je regarde une série TV américaine, je fais mes devoirs de français ou j'écris mes lettres pour les enfants chinois.
En général, je dors à 0h30.
De temps en temps, je travaille le samedi et le dimanche...

20110110-2

10/01/2011, Minato Mirai 21, Yokohama

Le samedi soir, je vais au cours de chinois.
J'apprends aussi le chinois. Je l'étudie depuis 2 ans.
Je corresponds avec trois enfants chinois pour améliorer mon chinois et pour aider leur scolarisations.
(La Chine est déjà une puissance économic, mais il y a encore beaucoup d'enfants qui ne peuvent pas aller à l'école à cause de la pauvreté, Ce système concilie l'échange culturel et la protection de l'enfance. Je trouve que c'est une bonne idée !)

20110110-3

10/01/2011, Minato Mirai 21, Yokohama

Ce jour-la, je suis allée au quartier de Minato Mirai 21 pour prendre des photos.
J'envoye mes photos aux enfants pour présenter ma ville et la culture japonaise.
Comme il fesait beau, j'ai pu prendre des jolie photos :)


20110110-4

10/01/2011, Minato Mirai 21, Yokohama

Dimanche, j'ai vu la parade du Nouvel l'An chinois au quartier chinois de Yokohama.
C'était vraiment magnifique ! Je vais vous parler de cette fête la prochaine fois.

20110110-5

10/01/2011, Minato Mirai 21, Yokohama

Publié dans Journal

Partager cet article
Repost0

L'Osechi

Publié le par lulu

 

d20110101-1

Le 1 janvier, j'ai mangé l'Osechi que ma mère avait fait.
C'était un bon repas :)

d20110101-2

L'Osechi est un plat spécial du Nouvel An.
Il est fait avec des aliments qui se conservent bien et on le prépare depuis la fin d'année.
Le légende veut que le dieu du feu célébré dans la cuisine s'irrite si on utilise le feu pendant le Nouvel An.
Mais en fait c'était pour laisser du repos aux femmes.

Actuellement, on l'achète dans les grandes magasins ou sur Internet...

Publié dans Cuisine japonaise

Partager cet article
Repost0

Bonne Année 2011 !

Publié le par lulu

20101231
Kagami-mochi, chez moi, 31/12/2010

Bonne Année à tous !
Je suis restée chez mes parents pendant les vacances.
Le 30 décembre, je suis allée chez ma tante, j'ai fait le Kagami-mochi.
Kagami-mochi est une décoration traditionnelle japonaise pour le nouvel an.

 

20110101-1
Avant le lever du soleil, Shizuoka, 1/1/2011

Le 1 janvier, je me suis levée tôt et je suis allée à la mer pour regarder le premier lever du soleil de l'année.

20110101-2
Le lever du soleil, Shizuoka, 1/1/2011

Le soleil s'est levé à l'horizon, le ciel est graduellement coloré. C'était magnifique.

20110101-3
Le lever du soleil, Shizuoka, 1/1/2011

Je vais vous parler de la culture japonaise en 2011 comme je l'ai fait en 2010 !!

Publié dans Journal

Partager cet article
Repost0

À la fin de l'année

Publié le par lulu

Quand j'ai visité Paris en 2009, j'ai rencontré un homme français.
Il était un employé de l'office de tourisme, j'étais une cliente.
Il m'a demandé une question : "Vous êtes Japonaise?".
Pendant un moment, nous nous sommes parlés en français.
Mon français n'était pas bien, mais il était très sympathique et gentil.

Il m'a informée du café bon marché et du restaurant à la cuisine japonaise.
Je lui ai remercié, et lui ai dit au revoir.

Grâce à lui, j'ai décidé d'étudier le français sérieusement.

Quand j'ai voyagé en France, je n'ai dit que "Excusé-moi..." ou "Je voudrais..." dans la plupart des cas.
C'était ma première fois de parler de divers sujets avec le Français, j'étais très heureuse.
Si j'avais parlé français, mon voyage aurait été plus amusant.

Au début d'année 2010, j'ai décidé d'améliorer mon français.
J'ai écrit des articles sur lang-8 et commencé mon blog en français.
J'ai fait connaissance avec beaucoup de français et francophones, ça me fait plaisir.
Grâce à vous, je peux améliorer mon français :)

Aujourd'hui c'est le dérnier jour de travail de cette année.
Demain je vais aller chez mes parents.
Je vous souhaite beaucoup de bonheur pour 2011 !!

Publié dans Journal

Partager cet article
Repost0

Souvenirs de Paris en 2009 - la Porte de Vanves etc...

Publié le par lulu

la Porte de Vanves, Paris, 2009

Le deuxième jours, je me suis levée tôt et je suis allée au marché aux puces de la Porte de Vanves.
J'aime beaucoup faire les puces.
Un bol à café au lait, une cuillère en argent, un livre ancien... J'adore chiner !
Ma trouvaille est un pull-over rouge. Il me plaît beaucoup.
Le vendeur était très gentil, je suis très satisfaite de mon achat.

 

Château de Versailles, Versailles, 2009

Cette après-midi là, je suis allée au Château de Versailles. C'était ma deuxième fois.
Quand j'étais étudiante, ma spécialité était l'histoire occidentale et mon sujet était "histoire de Paris au ⅩⅧème siècle".
Donc je m'intéresse beaucoup à l'histoire du Château de Versailles.
En fait la plupart de Japonais aiment ce château et  cette histoire grâce à "Lady Oscar (La Rose de Versailles) " de Riyoko Ikeda ;-)
Ce manga a été inspiré des faits historiques de la Révolution française.
Le Château, le jardin...je ne sais pas quoi dire...c'était vraiment magnifique.

la tour Eiffel, Paris, 2009

Mon but principal pendant ce voyage était de monter en haut de la tour Eiffel afin de regarder une vue nocturne de Paris.
Cette jolie forme m'a beaucoup émue.
J'ai attendu 30 minuites pour prendre l'ascenseur.
Comme il faisait très froid ce jour-là, j'ai été gelée...

Lorsque je suis descendue au belvédère, un panorama magnifique s'est offert à ma vue.
J'en ai eu le cœur rempli d'émotion...

Il y a 10 ans, j'ai rencontré la "France".
Elle est et elle restera pour toujours le pays de mes rêves.
Mais je ne peux pas y habiter pour de vrai...
Pour moi, aller en France, c'est comme rencontrer quelqu'un que j'aimerais sans retour...

Publié dans Voyage en France 2009

Partager cet article
Repost0

Souvenirs de Paris en 2009 - le quartier de l'Opéra

Publié le par lulu

Mon nouveau bureau est très occupé !
Je n'aurai pas de congés de Noël... x(

Mon chef a l'air un peu sévère, mais il est très compétent.
Mes nouveaux collègues sont gentils, ils m'aident toujours.
Ce travail va être dur, mais je vais faire mon mieux :)

Malheusement, peut-être que je ne peux pas créer de nouveaux sujets un peu de temps...
Donc je vais parler de mes souvenirs de Paris l'année 2009.

L'hôtel Queen Mary, Paris, 2009

Je suis allée en France du 21 novembre au 27 novembre avec une amie. C'était ma troisième fois.
D'habitude j'utilise les compagnies aériennes japonaises, mais cette fois-ci, j'ai utilisé Air France.
J'ai réservé par l'internet, c'était facile. Et le voyage par Air France était agréable.
Je suis arrivée à CDG à 17h.
Quand le vol est arrivé, il faisait encore jour, mais le soleil est s'est couché peu après.
En hiver, les jours sont très courts.

J'ai pris le Roissy-Bus à l'Opéra. C'est pratique.
En chemin, j'ai vu le Moulin Rouge et les Galeries Lafayette.
Le soir, comme il y avait beaucoup de voitures, il m'a fallu 1h30 pour arriver à l'hôtel.

L'hôtel Queen Mary, Paris, 2009

 

Quand je visite Paris, je vais toujours à l'hôtel dans le quartier de la Madeleine ou l'Opéra.
Ce quartier est très pratique parce que l'arrêt de Roissybus est proche, et il y a beaucoup de magasins.

J'y suis arrivée, j'ai dit en français comme ça.

-Bonsoir, Monsieur, je voudrais faire le check in, j'ai réservé au nom de ××...

Contre toute attente, le réceptionniste m'a répondu en anglais...
Mais, un autre réceptionniste m'a dit "Vous parlez français ?" avec amabilité, et il m'a informé en français.
Je suis contente d'avoir parlé avec lui en français :)

L'hôtel Queen Mary, Paris, 2009

Sa chambre est jolie et très propre, je voudrais revenir encore une fois à cet hôtel.

A l'hôtel, j'ai rangé ma valise, je me suis reposée un peu.
Aussitôt que j'arrive à Paris, je fais toujours mes courses à MonoPrix.
C'est un supermarché pas cher.
J'ai acheté du pain, du fromage et de l'eau.

Et puis je me suis promenée le quartier de la Madeleine et de l'Opéra.

L'église de la Madeleine, Paris, 2009

 

L'église de la Madeleine est un grand bâtiment qui se ressemble au Parthénon sur l'acropole d'Athènes.

L'Opéra Garnier est magnifique aussi.
On m'a dit qu'il est mieux que le château de Versailles, c'est vrai? Je ne suis pas encore entrer l'Opéra Garnier.

L'Opéra Garnier, Paris, 2009

 

Les Galeries Lafayette et le Printemps ont déjà commencé leurs illuminations du Noël.
J'ai profité pleinement de la nuit de Paris.

Publié dans Voyage en France 2009

Partager cet article
Repost0

Ma nouvelle vie

Publié le par lulu

20101121-1
21/11/2010, l'automne, Yokohama

Faisant regretter l'automne, l'hiver est arrivé.
Le dimanche, je me suis promenée dans la forêt, je ne sais pas pourquoi, ça m'a donné la mélancolie.
J'ai jeté un regard sur mon passé. Qui que nous soyons, nous avons des souvenirs douloureux, et je n'y fais pas exception.
De temps en temps, je les évoque...

20101121-2
21/11/2010, l'automne, Yokohama

Dès décembre, je vais commencer ma nouvelle vie.
Au mois de septembre, j'ai eu un examen qui se rapporte au travail.
C'était l'examen pour travailler en CDI. (Maintenant je travaille en CDD.)

Au début d'octobre, j'ai reçu une lettre et j'ai réussi le premier examen :)
Quelques instrustions était écrites sur cette lettre.
Pour le deuxième examen, j'ai dû envoyer mon CV, ma lettre de motivation et mon essai sur quelques sujets à mon bureau...
Après une semaine, j'ai eu l'examen oral.
Comme j'étais très tendue, je n'ai pas pu parler bien...
Mais j'ai réussi le deuxième examen !

20101121-3
21/11/2010, l'automne, Yokohama

Je peux travailler en CDI dès décembre.
Si je suis en CDI, je serai très occupée.
Je devrai faire des heures supplémentaires, je ne pourrai pas prendre la totalité de mes congés payés...
Au Japon, les gens qui travaillent en CDI sont responsables du travail à leur bureau, ils n'utilisent pas souvent leur congés...
Et il y a un autre problème. Je ne pourrai plus continuer mon travail comme bibliothécaire à cause d'un mouvement de personnel. ..
Mais je suis très contente c'est parce que mon salaire augmente et je pourrai travailler jusqu'à 60 ans :)
Le meilleur dans tout ça, c'est que je pourrai aller en France une fois par l'an !!

 

20101121-4
21/11/2010, l'automne, Yokohama

Nouveau bureau, nouveau travail, nouveaux collègues, je m'inquète un peu.

"Le passé me tourmente, et je crains l'avenir." - Corneille

Je pense que c'est vrai...
Mais j'ai trouvé un autre bon mot.

"Nous n'avons que le présent à supporter. Ni le passé ni l'avenir ne peuvent nous accabler, puisque l'un n'existe plus, et que l'autre n'existe pas encore." - Alain

Publié dans Journal

Partager cet article
Repost0

"Mères et filles"

Publié le par lulu

fr20101113.jpg

Il y a trois semaines, le film "Mères et filles" avec Catherine Deneuve est sorti dans les salles de cinéma au Japon.
Je l'avais déjà vu en avant-première au mois de février.
C'est l'histoire de trois femmes sur trois générations.

***

Audrey a la trentaine, elle vit au Canada et elle est indépendante.
Elle pense devenir mère célibataire.

Martine, la mère d'Audrey, est médecin.
La mère ne consentant pas à la vie de sa fille, elles sont un peu en froid...

Dans les années 1950, Louise, la grande-mère d'Audrey, était ménagère.
Son mari était un homme conservateur.
Louise voulait être indépendante, mais elle ne pouvait pas obtenir sa liberté.
Elle a porté tous ses espoirs sur sa fille Martine, elle a fait une fugue sans ses enfants.
Martine a l'air de ne pas le pardonner à sa mère.

Un jour, Audrey a trouvé le journal de Louise chez elle.
Elle a découvert le secret concernant la fugue de Louise...

***

Le sujet de ce film est l'indépendance des femmes et la relation entre les mères et les filles.
Les mères reportent sur leur fille ce qu'elles n'ont pas pu réaliser.
Les filles sont étouffées par les mères.
Et puis la génération précédente n'accepte pas la génération actuelle.
Moi aussi j'ai de l'expérience...

De nos jours, les femmes ont plus de choix qu'avant.
Par conséquent, c'est difficile de décider comment je dois vivre.
Je ne sais connais pas mon futur, en tous cas, je voudrais toujours devenir plus forte...

Publié dans Cinéma

Partager cet article
Repost0

Minato Mirai 21

Publié le par lulu

fr20101106-1

28/9/2010, Minato Mirai 21, Yokohama

Je n'ai pas encore présenté ma ville Yokohama.
Mais je ne suis pas née à Yokohama.
Quand j'étais enfant, j'ai souvent déménagé à cause des fréquents déplacements de mon père.
Jusqu'à aujourd'hui , j'ai habité dans 7 préfectures !

J'habitais à Nagoya pendant mes années scolaires, j'adore Nagoya.
Il y a 3 ans, j'ai déménagé à Yokohama.(encore...)
Durant la première année, je n'aimais pas Yokohama parce qu'il y avait beaucoup de monde, et je trouvais que Yokohama etait plus bruyante et plus polluée que Nagoya.
Mais il y a des avantages à habiter à Yokohama... C'est près de Tokyo :p
Non, non, je plaisante, Yokohama est une ville historique et  très internationale.
A présent je me suis acclimatée à Yokohama.

fr20101106-2

28/9/2010, Minato Mirai 21, Yokohama

Le quartier que j'aime bien est Minato Mirai 21.
La semaine prochaine, il y a l'APEC(Asia-Pacific Economic Cooperation) dans ce quartier.
Il donne sur la mer, il y a un jardin d'agréement, des hôtels et des grattes-ciel.
Une grande roue est le symbole de Yokohama.
Le panorama nocturne est magnifique.
Il y a aussi beaucoup de magasins, j'y fais souvent mes courses.
Ces derniers temps un nouveau cinéma avec la technologie 3D a été construit.

C'est un endroit très moderne.

Publié dans Yokohama

Partager cet article
Repost0

<< < 10 11 12 13 14 15 > >>