Voyage à Iwate -Tôno 1-

J'ai voyagé à Iwate（岩手） avec ma mère du 27 au 29 avril.
Iwate est une préfecture située au nord du Japon.
C'est une région froide, et surtout comme il fait froid cette année, les cerisiers ne sont pas encore en floraison !

Le 27 avril, nous sommes allées à Tôno(遠野).
Tôno est une ville connue pour le livre "Tôno-monogatari" par Kunio Yanagita（柳田國男）, on y trouve beaucoup de folklores.
Nous avons visité à Denshôen（伝承園）, c'est un petit musée, on peut y étudier l'ancienne vie des paysans.

La sériciculture s'est développée dans cette région.

Il y avait beaucoup d'anciens bâtiments en forme de lettre "L".
Il s'appelle Magariya（曲がり屋）, c'est une de l'architecture de la période Edo, il est composé d'un bâtiment principal et d'une écurie.
Donc, ils habitaient sous le même toit avec leurs chevaux.

Un folklore a été créé dans la vie avec les chevaux :
Il était une fois une fille de paysan.
Elle s'est occupée de son cheval, tout à l'heure, ils sont tombés amoureux...
Son père s'est fâché et il a tué le cheval.
Comme la fille était triste, son père s'est fâché de plus en plus, il a coupé la tête du cheval mort.
La fille a sauté au cou du cheval. Alors, la tête du cheval ainsi qu'elle montèrent au ciel....
Ils sont devenus le dieu Oshirasama, maintenant on le considère comme le dieu du cheval, le dieu de la sériciculture, et le dieu d'agriculture.