Voyage à Iwate-Hiraizumi-

Publié le 12 mai 2010 par lulu

28/4/2010, Les cericiers à coté du temple Môtsuji, Hiraizumi

Cet après-midi, nous sommes allées à Hiraizumi（平泉）.
C'est une ville connue pour son opulence et sa riches par les familles Oshu-Fujiwara shi（奥州藤原氏） au XIIe siècles, l'époque de Heian（平安）.
On peut trouver son histoire glorieuse dans les temples qu'ils ont construit.

28/4/2010, Le pavillon principal du temple Môtsuji, Hiraizumi

28/4/2010, Le bouddha de la médecine du temple Môtsuji, Hiraizumi

Le temple Môtsuji（毛越寺） a été inauguré en 850 par le prêtre Ennin（円仁）.
Les bâtiments magnifiques ont été construits par les familles Oshu-Fujiwara shi, le temple Motsuji s'est enorgueilli sa grandeur échelle et sa beauté.

28/4/2010, Le jardin du temple Môtsuji, Hiraizumi

Cependant, tous les bâtiments ont été détruits par le feu après la perte de la familles Oshu-Fujiwara shi, ça fait longtemps qu'il n'y a que des ruines.
Le pavillon principal a été récemment reconstruit.
Il y a un grand jardin et une pièce d'eau, on retrouve chez eux les traits de l'époque de Heian.

28/4/2010, Les bâtiments du temple Chusonji, Hiraizumi

Et puis nous avons visité au temple Chusonji（中尊寺）.
Il a été construit au XIIe siècles par Fujiwara no Kiyohira（藤原清衡） (il est le premier souverain d'Oshu-Fujiwara shi) .
Quand il a conduit le temple Chusonji, il a affirmé :
"Autrefois, à Oshu, beaucoup de gens ont perdu la vie sans la distinction entre les amis et les ennemis.
Et les animaux, les oiseaux, les poissons aussi ont été tués.
Je sonne la cloche de Chusonji et je prie tous les jours pour leurs âmes.
J'espère qu'ils sont au paradis."

Quand il était jeune, il a perdu sa famille à cause de la guerre.
Il a donc essayé de realiser y l'Utopie sans guerre.

Mais tous les bâtiments sauf Konjikido（金色堂） ont été détruis par le feu.
Konjikido, c'est le seul bâtiment qui se reste, il est recouvert d'or comme le temple Kinkakuji（金閣寺）.
Mantenant il a été déplacé pour le protéger du vent et de la pluie dans le bâtiment en béton armé et a été placé sous la protection de vitrines.
Il est interdit de prendre des photos, donc regardez le lien ci-dessous.
http://www.chusonji.or.jp/guide/precincts/konjikido.html

Les cadavres de la famille Oshu-Fujiwara shi y sont préservés comme les momies.
Cette pratique est rare au Japon, même si quelques prêtres ont été préservés en momies dans la tradition des pratiques Bouddhiste...
Les activités ont été organisées pour que le temple Chusonji soit classifier dans la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.