Souvenirs de Paris en 2002 - Les Archives nationales -
Comme j'ai vu des paysages de Paris dans le film "Micmacs à tire-larigot", ça m'a rappelé mes souvenirs de Paris...
Je vais parler mes souvenirs de Paris en 2002.
Il y a 8 ans je suis allée à Paris, c'était mon premier voyage en France.
En ce temps-là, j'étais étudiante en première année de maîtrise.
Ma spécialité était l'histoire occidentale, je m'intéressais à l'histoire française moderne.
Car j'ai lu un livre écrit par un historien français qui s'appelle Philippe Ariès, j'ai été très impressionnée.
Il n'est pas entré dans l'enseignement à cause de raisons familiales, il a étudié tout seul en travaillant.
On l'appelle "un historien du dimanche".
Je n'ai pas accédé au doctorat mais j'ai écrit un petit essai sur l'histoire de Paris en travaillant.
Récemment, mon essai a été publié dans une compilation offerte à mon professeur.
Je suis très contente que mon essai a vu le jour. Moi aussi je suis devenue "un historien du dimanche" ?
(Pour les travaux, je suis de beucoup inférieur à lui...)
Lors de mon premier voyage en France, comme mon niveau en français était encore celui d'un débutant, je faisais beaucoup d'erreurs.
Je suis allée aux Archives nationales dans le quartier du Marais pour obternir quelques documents.
J'ai demandé à une femme qui était dans l'entrée où était la réception.
Alors elle m'a dit que les Archives nationales avaient été transférés à la Bibliothèque nationale Richelieu pour cause de travaux de réfection.
Je ne savais pas cette information !
J'ai dû rebrousser chemin, j'étais très déçue...
Mais puisque j'étais venue, j'ai visité le musée dans l'Hôtel de Soubise où il y a le testament de Marie-Antoinette.
Est-ce que vous connaissez le manga "Lady Oscar" ?
Ce testament de Marie-Antoinette est traduit en japonais dans ce manga.
Donc, je voulais lire l'original.
L'après-midi je suis enfin arrivée à la Bibliothèque nationale Richelieu.
Quand je suis arrivée au Bibliothèque nationale Richelieu, j'ai demandé une femme comment obtenir des documents.
Mais je n'ai pas compris ce qu'elle m'a expliqué.
Alors je lui ai demandé de parler en anglais...
Elle m'a dit, "Non ! Vous êtes en France !".
J'étais encore déçue...
Enfin elle m'a parlé en anglais, j'ai trouvé qu'elle était un peu méchante...
Puis il y a eu un événement encore plus décevant...
Une bibliothécaire m'a expliqué que le système de la bibliothèque ne marchait pas et que je ne pouvais pas obtenir mes documents pendant 2 semaines !
Je devais retourner au Japon une semaine après...
J'ai finalement reçu des photocopies par la poste.
Ça n'avait pas de sens d'aller en France !
Mais...
A cause de la panne du système de la bibliothèque, je ne pouvais pas étudier à la Bibliothèque.
Donc, "grâce à" la panne, j'avais beaucoup de temps !
J'ai décidé de faire du tourisme !! (J'étais une mauvaise étudiante...)
A suivre...