"Konkatsu" - Les activités pour le mariage.

Publié le par lulu

28/3/2010, un perroquet célibataire et les perroquet en couple(?), Izu, Shizuoka

 

"Konkatsu" - Les activités pour le mariage.
Le mot "Konkatsu" a été créé par le sociologue, Masahiro Yamada, un professeur à l'université Chuo.
"Konkatsu" est une abréviation de "Kekkon Katsudou", qui désigne le fait de rechercher son futur mari ou femme comme on rechercherait un travail.
Par exemple, on établit un profil (on écrit son CV), on s'inscrit sur un site de rencontres ou un service de mariage (on envoie son CV), on se rencontre (interview), puis on attend les résultats : '"Accepté" ou "Rejeté".

Pourquoi ne peut-on pas rencontrer son futur mari ou femme sans passer par le "Konkatsu" ?

On a moins de possibilités de rencontres parce que les liens sociaux sont plus faibles qu'avant.
Maintenant il n'y a plus beaucoup de mariages arrangés par les parents ou les patrons.

C'est une des raisons pour lesquelles le nombre d'hommes "herbivores" augmente.
J'ai déja ecrit que c'est dificile pour les hommes de faire vivre leur femme et leurs enfants sur un seul salaire.
D'après l'enquête par National Institute of Population and Social Security Research, le taux des jeunes femmes(sous 29 ans) pensent que "les homme travaillent tout seule, les femmes font le ménage et gardent les enfants à la maison" était 35.7% en 2003, mais il est 47.9% en 2008.
Les médias soulignent le "Conservatisme" des jeunes femmes japonaises.

Mais je pense que il est un résultat naturel.
Car l'environnement d'emploi autour de femmes n'est pas encore confortable.
Si elles sont titulaires d'un CDI, elles doivent travailler dur.

Si elles sont titulaires d'un CDD, elles doivent être dans un poste précaire avec les salaires de misère.

Au Japon, la loi sur l'accès à l'égalité dans le domaine de l'emploi a été adoptée en 1986 et la vie des femmes a changé.

Mais le système de mariage n'a pas complètement changé.
Il n'y a pas de système de PACS (Pacte Civil de Solidarité) comme en France.
Le mariage est un lien étroit pour certains jeunes.

Je crois qu'un système social est nécessaire à soutenir des choix divers dans la vie.

Publié dans Mots japonais

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
H
<br /> Ici, en France, là où je vis, c'est la campagne. Beaucoup de femmes de mon âge (j'ai 38 ans) ne travaillent pas.<br /> En fait, c'est qu'elles sont en chomage ou bien en congé maternité, et bien souvent elles arretent de travailler après le congé maternité. C'est difficile de travailler pour une femme en campagne<br /> en France, surtout quand on a des enfants.<br /> Les écoles ont disparus dans des villages, alors il faut emmener des enfants plus loin, vers des villes. Pareil pour des médecins, des magasins etc...<br /> La vie est très différente en campagne. En ville, c'est plus facile pour une femme de travailler, et il y a des garderies, crèches, écoles pour les enfants.<br /> C'est pour cela, qu'en campagne, surtout quand c'est plus de 30 km des villes, des couples même jeunes ont souvent une vie comme nos grands parents : les femmes ne travaillent pas, les hommes<br /> travaillent !<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Merci de m'expliquer la situation en campagne.<br /> Pour la plupart de Japonais, "La France" est égale à "Paris".<br /> Donc, je suis contente de savoir la situation en campagne :)<br /> <br /> <br /> C'est pareil que au Japon...<br /> Surtout au Japon, comme le taux de natalité ne cesse de baisser, les écoles ont disparus très vite en campagne.<br /> Les jeunes n'y habitent plus...<br /> <br /> <br /> Moi aussi je travaille en ville.<br /> Mais j'aime beaucoup la campagne. C'est calme, il y a la mer et la montagne...<br /> Je suis allée souvent chez mes parents ;-)<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> C'est très intéressant tout ça.<br /> Je lis en ce moment le manga "un drôle de père" de Yumi Unita. Et même si il y a un côté très idyllique sur la vie de famille, on voit bien combien la vie est dur.<br /> Ainsi il y a une femme qui reste avec son mari car elle sait qu'elle ne pourra jamais avoir assez d'argent seule pour s'occuper de sa fille.<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour Tiphanya,<br /> <br /> <br /> Vous connaissez bien les mangas japonais, c'est super !<br /> Je ne savais pas ce manga.<br /> J'ai lu le résume, je pense que ce manga est utilie pour comprendre la situation japonaise.<br /> <br /> <br /> Merci beaucoup !<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Bonjour Lulu,<br /> Je suis toujours un peu surpris de l'approche du couple très traditionnel qu'on encore les Japonais (même si les choses semblent évoluer), c'est une vision qui chez nous est plutôt vieux jeux<br /> (celles qu'avait nos parents) et à déjà diminué depuis longtemps.<br /> En fait, je suis un peu un herbivore moi aussi ... ma femme travail, je m'occupe des enfants et des taches ménagère, mes loisirs et ma famille passent avant mon travail ennuyant. Mais je crois que<br /> cette façon de faire est moderne, un progrès pour tous et surtout pour la femme (ma femme gagne même plus d'argent que moi !).<br /> Il faux prendre en compte la baisse du temps de travail qui permet d’augmenter les loisirs ... je crois aussi que c’est un progrès.<br /> Mais bien sur si cela évolue, les raisons sont les même qu’au Japon, un seul salaire ne suffit plus depuis longtemps (c’était nos grand-mère qui ne travaillaient pas, nos mères elles travaillaient<br /> déjà), et donc puisque les deux travaillent toute la semaine il faut bien se partager l’éducation et le ménage. Aussi, le nombre de trentenaire célibataire est en augmentation et il est difficile<br /> de rencontrer quelqu’un, les sites internet de rencontres fonctionnent très bien.<br /> Merci pour tes billets, et merci de nous faire partager ton quotidien.<br /> D’ailleurs il y a peu ou pas de blog de Japonais écris en Français, en connais-tu ?<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour Seb,<br /> <br /> <br /> Merci de m'informer de votre situation :)<br /> Vous êtes vraiment un couple idéal !<br /> <br /> <br /> Au Japon, la durée légale est de 40 heures de travail par semaine (en France, 35 heures ?),<br /> mais la plupart de japonais fait des heures supplémentaires dans la prarique...<br /> Vous avez raison, il faut diminuer le temps de travail...<br /> <br /> <br /> Pour se partager l’éducation et le ménage, les hommes "herbivores" sont bien acueillis ;-)<br /> <br /> <br /> Je connais quelques blog écris en français par les Japonais,<br /> mais ils utilisent le service blog japonais, donc c'est un peu difficile de trouver pour les Français.<br /> Au contraire, je peux parler avec vous grâce à "overblog", c'était une bonne idée ;-)<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Vos articles sont vraiment très intéressant, c'est un plaisir de vous lire :-)<br /> C'est incroyable que la loi sur l'égalité au travail ne date que de 1986 ! Remarquez, je ne sais pas de quand elle date ici en Suisse...<br /> J'attends vos recettes avec grande impatience ;-)<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour lewerentz,<br /> <br /> <br /> Je suis désolée pour le retard de réponse.<br /> Le week-end dernier, je suis restée chez mes parents.<br /> <br /> <br /> Je pense que les progrès du système social sont plus lents au japon qu'en Europe...<br /> <br /> <br /> Je me prépare à écrire mes recettes en français, un moment, s'il vous plaît ;-)<br /> <br /> <br /> <br />