le 2 avril 2011, Yokohama

Je vais vous parler de la situation japonaise une fois par semaine.

Il y a encore des petites secousses secondaires au nord du Japon.
Et puis il y avait quelques grands tremblements de terre non loin de l'épicentre ou loin de l'épicentre.
Les spécialistes expliquent que c'est parce qu'il y a eu un mouvement de la croûte terrestre au Japon à cause du séisme du 11 mars.

Au nord du Japon, il y a encore plus de 160 mille personnes qui vivent au refuge ou dans des refuges.
En général, les reguges se situent aux gymnases d'école.
Je pense que c'est très dur de vivre au gymnase... on ne peux pas prendre le bain, on n'a pas de vie privée...
Mais les habitants s'entraident et beaucoup de volontaires travaillent pour aider les sinistrés.
La circulation se remet en marche petit à petit, on peut aller au nord du Japon en voiture.

J'ai envoyé des secours de l'aide matériel aux sinistrés ou des dons, par exemple, de l'eau, des rouleaux de papier hygiénique et des kleenex.

Il y a beaucoup d'evenements pour faire la donation au Japon.

Et puis beaucoup d'activité s'organise pour aider le Japon aux pays etrangères.

Le président français Nicolas Sarkozy a visité au Japon le 31 mars.
La France a offert l'aide technique et les spécialists d'entreprise AREVA pour améliorer la situation de la centrale nucléaire de Fukushima.
J'espère que la situation s'améliore avec l'aide internationale.
Je suis très désolée que ce problème angoisse le monde entier...
Les fermes de Fukushima s'inquiétent d'être répandu de faux bruits parce qu'on pense que les légumes sont pollutés par radio-activité et on hésite les acheter...
Mais les légumes vendus en supermarché sont déjà passé l'examen, ils sont sûr.

J'ai vu des nombreux messages pour nous encourager sur YouTube, Twitter, Facebook...
Il y a un site très connu qui s'applle "Pray for Japan".
Un étudiant qui est resté au refuge pendant un soir à Tochigi a fait ce site.
Il a assemblé des aimables messages écrits sur Twitter.

http://prayforjapan.jp/message/?lang=fr

Je remercie beaucoup pour l'aide internationale.

La saison des cerisiers a arrivé au Japon, mais je pense que les etrangères hésitent à visiter mon pays...
Je donc vous envoye mes photos de cerisiers :)

Le temps passe, les médias ne parlent pas des sinistrés et on oublie petit à petit de penser à eux...
Le plus important est de continuer d'aider même après 1 mois, 6 mois, 1 an, 5 ans...