Récemment, j'ai lu un article très intéressant sur le boom du "bento" en France. Le "bento" est un terme japonais. Comme il est une habitude asiatique, c'est difficille de traduire en français. Il paraît qu'on pourrait dire le "casse-croûte" ou le "panier-repas"....

J'ai visité le jardin de la pivoine（牡丹 ぼたん） dans Tsurugaoka-hachimangû. Elle est originaire de Chine et est une fleur symbole de la Chine comme le cerisier l'est au Japon. En général, la pivoine fleurit au printemps, donc elle a beaucoup de mal à fleurir...

"Hatsumôde" - premiére visite de l'année dans un temple shintô. Dimanche, j'ai visité à Tsurugaoka-hachimangû qui se situé à Kamakura, ce n'est pas loin de Yokohama, pour "hatsumôde"(初詣 はつもうで). C'est un temple shintô bien connu, il y a toujours beaucoup...

Bonne Année à tous !! Je m'appelle lulu, je suis japonaise. J'habite à Yokohama. Quand j'étais étudiante, j'ai étudié l'histoire de France. Maintenant je travaille comme bibliothècaire. Au mois de novembre, j'ai voyagé à Paris. C'était ma troisième fois....