Le parc de l'Orangerie

Publié le par lulu

Le parc de l'Orangerie

Quand je suis arrivée à Strasbourg, j'étais surprise qu'il n'y a personne dans la rue le dimanche... Où est-ce qu'on va ? Qu'est-ce qu'on fait ? Mais j'ai trouvé une réponse tout de suite : On va au parc !

ストラスブールに到着してまもなく、日曜日にまったく人通りがなく、周囲が静まり返っていることに驚きました。みんなどこで何をしているのか謎だったのですが、答えはすぐに見つかりました。フランス人は日曜日は公園で過ごすようです。

Le parc de l'Orangerie

Je vais souvent au parc de l'Orangerie qui se situe dans un quartier carme, c'est un grand parc de Strasbourg . Il y a un étang au centre du parc, on peut prendre un bateau. On fait du jogging, on pique-nique, on dors sous des arbres... Ça a l'air vraiment agréable.

閑静な住宅街に位置するオランジュリー公園は家からも近いので時々お散歩に行きます。公園の中央に大きな池があり、貸ボートもあります。ジョギングをしたり、ピクニックをしたり、木陰で眠ったり・・・とても心地よさそうです。

Le parc de l'Orangerie

Il y a aussi un petit zoo qui est connu par des cigognes. Le cigogne est le symbole de la ville de Strasbourg. Les cigognes sauvages presque avaient disparus, mais on peut trouver facilement des cigognes élevages dans le parc, j'ai vu un cigogne au bord de l'étang :)

コウノトリの飼育をしている小さな動物園もあります。残念ながら野生のコウノトリはほぼ絶滅してしまったということですが、動物園で保護・飼育されているコウノトリを公園のいたるところで目にすることができます。偶然、池のほとりにいるコウノトリに近づくことができました。こんなに近くで見るのは初めてです。

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article